Аннотация – это один из видов сокращенной формы представления научного текста. Ее назначение – привлечь внимание читателя, пробудить читательский интерес сообщением сути исследования с помощью минимального количества языковых средств.
Существуют следующие требования к структуре и содержанию аннотации:
- Информативность и содержательность. Аннотация должна в обобщенном виде представлять содержание статьи. В тексте аннотации не стоит использовать общие фразы, а также указывать несущественные детали и общеизвестные положения. Предыстория (история вопроса) может быть приведена только в том случае, если она напрямую связана с раскрытием цели исследования.
- Оригинальность. Следует избегать прямых повторов каких-либо фрагментов работы. Название статьи не должно дублироваться в тексте аннотации.
- Четкость, логичность и связность изложения.
- Компактность. Объем аннотаций к статьям, подаваемым в «Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки», должен составлять 100–150 слов.
В аннотации должны быть представлены следующие аспекты содержания статьи:
- предмет, тема, цель работы (указываются в том случае, если они не ясны из заглавия статьи);
- метод или методология (их целесообразно описывать в том случае, если они отличаются новизной или представляют интерес с точки зрения данной работы);
- результаты работы (предпочтение отдается новым результатам и данным долгосрочного значения, важным открытиям, выводам, которые опровергают существующие теории, а также данным, которые, по мнению автора, имеют практическое значение);
- выводы (они могут сопровождаться рекомендациями, оценками, предложениями, гипотезами, описанными в статье).
Не рекомендуется:
- включать в аннотацию таблицы, рисунки, схемы, диаграммы и формулы;
- приводить ссылки на номера публикаций из пристатейного списка литературы;
- использовать сокращения и условные обозначения, кроме общеупотребительных. Если сокращения все же вводятся, то при первом употреблении необходимо дать их расшифровку.
При написании аннотации необходимо помнить, что для читателей, специалистов в данной области знаний или тех, кто интересуется данной тематикой, она будет в дальнейшем служить кратким рефератом, позволяющим определить необходимость обращения к полному тексту статьи. По аннотации будет оцениваться глубина проведенного исследования, его новизна и актуальность.
Как написать аннотацию к статье? Наверное, этот вопрос задает себе каждый, кто собирается написать информационную или же научную статью.
Научная деятельность напрямую связана с публикацией результатов проведенных исследований. Но просто написать текст статьи недостаточно. Для опубликования необходимо корректное оформление в соответствии с требованиями редакции и наличие таких разделов как аннотация, ключевые слова, список литературы, сведения об авторах.
О списке литературы мы писали раньше. Сегодня же поговорим об аннотации. Что это? Зачем она нужна? И как ее написать?
Аннотация — краткое, но информативное описание статьи. Она не должна пересказывать статью. Ее задачи:
- охарактеризовать работу,
- привлечь внимание читателя,
- показать, стоит ли читать полный объем,
- помочь найти статью через поисковую систему.
Хорошо написанная аннотация обобщает материал и понятна читательской аудитории. При этом используется ограниченное количество слов.
Вот несколько правил, которые помогут освоить искусство создания аннотации.
- Аннотацию рекомендуется составлять после написания текста статьи.
- Краткое описание должно содержать простые слова, без большого количества специализированных терминов, относительно короткими предложениями.
- Мысли должны быть изложены четко, логично и связно.
- Не рекомендуется включать графики, рисунки, формулы, цифры, цитаты, прямую речь, списки и т. п.
- Не стоит использовать общие фразы, а также указывать несущественные детали и общеизвестные положения. История вопроса приводится только, когда она напрямую связана с раскрытием цели исследования.
- Следует избегать прямых повторов фрагментов статьи. Ее название не должно дублироваться в тексте аннотации.
- Структура аннотации должна включать следующие аспекты: актуальность исследования, постановку проблемы, пути ее решения, методы или методологии, достигнутые результаты и выводы.
Для написания аннотаций рекомендуется применять клише:
- в работе рассматривается проблема...
- статья посвящена изучению / исследованию…
- был проведен анализ…
- было проведено моделирование / проектирование…
- говорится…
- приведены особенности / приведено описание…
- уделено особое внимание…
- дается сравнение…
- раскрываются проблемы / пути решения …
- выделяются характерные особенности…
- сделан вывод…
Надеемся, наша заметка помогла вам понять, зачем редакции журналов требуют добавлять в статьи аннотации, и это для вас больше не проблема!
